Red Rocks Rocks!!!!
30 novembre, 2007
10 jours ici, 10 jours de beau temps, mais l’hiver malheureusement commence à ce faire ressentir, enfin cette semaine. Disons que les journées sont de plus en plus fraîches et de plus en plus courtes. Mis à part ça, la grimpe est hallucinante!! Enfin, ça commencé à débloquer pour François L. . Il lead comme un pro et enchaîne plus de voies que jamais. Fallait bien que ça l’arrive un jour. Il a pu aller jusqu’à sender une 5.11d. Eve, elle, regagne l’endurance qu’elle avait perdu en faisant du bloc, mais on dirait qu’elle en a davantage. Plusieurs voies à vue dans les 5.11s. La prochaine semaine sera consacré à tenter de briser la barrière psychologico des 5.12. Yvon, lui a pris un break de doigts. En escalade, on utilise de la craie comme les gymnastes ou les haltérophiles pour nous assécher les mains. 3 mois de craies intensives ont réussi à assécher le dessous des ongles à Yvon. Ceci lui procure une douce sensation d’ongles coupés trop court et ce, toute la journée durant. Demain, décembre rentre au poste, nous signalant qu’il nous restera environ 1 mois et demie de voyage. Le budget rétréci lentement, nous ferons attention pour qu’il puisse durer jusqu’à notre retour. Dans une dizaine de jours, on vous dira si quelqu’un aura franchi le 12a, la court des grands. Mais la course est très serré!
(Eve dans Caustic, 5.11b)
10 days here, 10 days of nice days, but the winter started to be felt here, tho this week. Let’s say that the days are a bit more frisky and a bit shorter too. But the climb is awesome! At least, Franck L. started to lead as a pro and he’s sending more routes than ever. It must happen one day! He could send some routes up to the cotation of 5.11d. Eve’s regain her phenomenal endurance that she lost while she were doing some bouldering in Joes. A lot of 5.11s she sent onsight. The next week will be plan to try to break the psychologico limit of the 5.12s. Yvon, him, took a little break for his fingers. In climbing, we’re using the same chalks as the gymnasts and halterophillys to dry our hands. 3 months in that dries the underneath of Yvon’s nails. That’s give Yvon a sweet sensation of cutting your nails too short and all day long. Tomorrow, december arrives by telling us that we got 1 month and a half of travelling. The budget gets smaller, we need to be careful. In 10 days, we will tell you who broke the 5.12. But the race is kinda super tight!
