Simon’s says!

 

Lundi dernier, nous avons accepté un collègue de voyage pour une dizaine de jours. Il se nomme Simon Houle, un grand ami à François Yvon. Par chance, il a pu se payer le luxe de prendre des vacances durant le mois de novembre. Essayez donc de trouver quelqu’un qui prend ses vacances durant ce mois! À Indian Creek, nous avons finalement réussi à faire quelques trucs dans les 5.10. Patientez, les photos d’escalade s’en vienne. En attendant, pour la fête à Franck L., Simon lui a offert du sirop d’érable. Ça pourrait se vendre cher sur le marché noir ici.

Last monday, we accepted a new member in the party for the next 10 days. He’s name is Simon Houle, a big friend of François Yvon. With chance, he could take some vacancy during the month of november. Try to find somebody who’s taking his vacancy during that month.At Indian Creek, we were finally been able to do something in the 5.10 range. Patience, the climbing images are coming soon. While waiting, Simon gave a gift to Franck L., maple sirup can. It could be sold expensively on the Utah’s black market.